Waltraud Schleser
Thursday, 03 July 2008 14:37
Schwerpunkte: - Interkulturelle Kommunikation. Sprachprojekte. Übersetzungen
- Interculture Network e.V.
Ausbildung
- Zertifikat zum Interkulturellen Trainer/Coach der Universität Jena
- Zertifikat zum Teledozenten
- Dipl. Übersetzerin FH, Köln
Berufliche Erfahrungen
Interkulturelle Vorträge und Trainings:
- Vorträge und Seminare in deutschen und französischen Unternehmen, Institutionen und Verbänden
- Vorträge zum Thema: Les aspects interculturels de la fusion - acquisition
- Seminare über die Unterschiede im deutsch-französischen Management, u.a. an der Universität Duisburg/Essen und dem Deutsch-Französischen Kulturzentrum Essen
- Fachverantwortliche für die EU-Maßnahme: Interkulturelle Botschafterin Gesundheitskompetenz
- Workshops „Trainingsmethoden für Interkulturelle Seminare“ an der Internationalen Sommerakademie der Universität Jena
- Fortbildungen zur Integration interkultureller Aspekte im Fremdsprachenunterricht
- Sprachtrainings und Interkulturelles Management an der Ecole de Gestion et de Commerce, Chalon s/Saône
- Freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin
- Sprachtrainings in Deutschland und Frankreich
- Train-the-trainer-Programme
- Konzeption und Durchführung innovativer EU-Projekte
Veröffentlichungen:
- Interkulturelles Training im Fremdsprachenunterricht, in: Globales Lernen in der Volkshochschule, Bd. 50 (IIZ/DVV 2003)
- La grammaire par le jeu (Langenscheidt, 1999)
- Power Grammatik Französisch (Hueber, 2001) (in Zusammenarbeit mit: Dr. Volker Borbein, Marie-Claire Lohéac-Wieders)
- facettes Grammatik (HUEBER, 2004) (in Zusammenarbeit mit: Dr. Volker Borbein, Albert Raasch, Marie-Claire Lohéac-Wieders)
- Französische Grammatik Klipp & Klar (Hueber, 2006)
Kontakt:
This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it
Tel.: +33 (0)3 85 96 30 05
Last Updated ( Tuesday, 04 January 2011 14:34 )